UbuntuのSambaの設定めもです。
設定ファイル(smb.conf)
$ sudo vi /etc/samba/smb.conf を編集します。
[global]
map to guest = never
[share]
path = /var/share
writable = yes
guest ok = no
force create mode = 0755
force directory mode = 0755
Sambaを再起動します。
$ sudo service smbd restart
$ pdbedit -a ubuntu